helopal. Dialogue. Solutions.

Download

«Futura»

Mit Montageschürze für
Stockschraubenbefestigung.
Bis zu einem Achsmaß von 900 mm genügt zur zusätzlichen Befestigung links + rechts ein Auflagewinkel Art.Nr.: 90004. Bei Achsmaß größer 900 mm ist im Ablagebereich eine Winkelkonsole Art. Nr.: 90042/43 vorzusehen. Bei einem Seitenabschluss kommt anstelle des Auflagewinkels eine Winkelkonsole Art. Nr.: 90020
Begriffsbestimmung :
Achsmaß = das Maß von Beckenmitte bis Waschtischende

Compreso di schienale per il fissaggio con i bulloni.
Fino ad un’interasse di 900 mm sono sufficienti due staffe laterali (sinistra + destra) diritte Art. Nr.: 90004. Con un’interasse superiore a 900 mm sono da prevedere inoltre, su entrambi i lati una staffa ad L Art. Nr.: 90042/43. Con una chiusura laterale, anziché una staffa diritta è da prevedere l’utilizzo di una staffa ad L Art. Nr.: 90020
Spiegazione:
Interasse: è la misura dal centro della vaschetta fino alla fine del piano lavabo

With installation skirting with cane bolt attatchment.
Up to a lenght of axis of 900 mm ist is sufficient to use one angled bracket art.no 90004 left and right. For longer washstands an additional bracket art.nr. 90042/43 in the range of the shelf is necessary. With a side-panel instead of the angled bracket a bracket art.no. 90020 is used.
Definition:
length of axis = length center of washbasin to end of washstand

Montageschürze / Schienale per il fissaggio / Installation Skirting